| |
 |
| |
  |
| |
城市是人类进步的标志，是人类文明的产物，是人类的共同财富。有着五千年悠久历史的中国，创造了世界上最灿烂的城市文明，然而这对我们来说远未结束，21世纪是中国的城市化世纪，是中国延续并创新城市文明的世纪。中国人口基数庞大，土地资源稀缺，在这样的条件下推进城市化是极富挑战性的，必然会吸引全世界的关注。我们可以预料，中国的城市将会再次成为人类文明进程中最伟大的智慧结晶。
人，是城市的缔造者。人，是城市化的推进者。有了人，城市才会有生机，才会有活力。在城市中，人同样是一道最靓丽的风景线，而且是最值得看、最耐看的城市景观，远胜过高楼大厦本身。
所以，规划和建造城市绝不能忽视人的存在，不能忽视人的需求，必须站在人的角度来思考城市，谋划城市，处理好人与城市的关系。因此规划师绘制了什么样的图纸并不重要，关键是看他为聚集在城市的人创造了什么样的生活，构建了人与城市的什么关系。 中国“天人合一”的思想就我们先行者历经数千年处理人与城市关系的典范，在现代我们仍然遵循这一理念，促进人与人的和谐、人与城市的和谐以及人们内心的和谐。 |
| |
创刊号
|
|
第二期
 |
|
| |
|
|
|
|
